译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
若想把千里的风光景物看够, 那就要登(deng)上更高的一层城楼。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
陵(ling)阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法(fa)的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵(zhao)广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走(zou)向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
每经过一次赤壁矶(ji)就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住(zhu)了曹操。现在又怎样呢?
注释
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
谁撞——撞谁
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
向南登上杜陵,北望五陵。
⑹不自哀:不为自己哀伤。
(30)首:向。