译文
绿苹长齐了片(pian)片新叶,白芷萌生又吐(tu)芳馨。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁(chou)绪满怀。美好的人生年华不(bu)断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼(yan)萧瑟的景象)。
生命(ming)随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像(xiang)一起呜咽,声音显得悲伤极了。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
注释
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
29.却立:倒退几步立定。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
3.稚:幼小,形容年龄小。