译文
春天,黄(huang)莺(ying)飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而(er)在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着(zhuo)深厚的情感。黄莺的啼叫声就像(xiang)踏动织布机时发出的声音一般。
茅草房庭院经常打扫,洁净(jing)得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
遍地铺盖着露冷霜清。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了(liao),一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
63.帱(chou2筹):璧帐。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
⑩允:信,相信。王:指周武王。
周卫:周密的护卫,即宫禁。