译文
这就是蜀地的(de)门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有(you)千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来(lai)又走去。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
我离开家时就已充满(man)了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢(jing)兢业业。
鬼蜮含沙射影把人伤。
云彩横出于南山,我的家在哪(na)里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
其二:
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
去:离开。
(5)簟(diàn):竹席。
(1)牧:放牧。
129.怕:通“泊”,安静无为的样子。按:《文选》李善注引《说文》:“怕,无为也。”说明《《子虚赋》司马相如 古诗》用的是怕的本义。
(18)彻:治理。此指划定地界。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。