译文
自鸣不凡地把骏马夸耀。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察(cha)功臣(chen)侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列(lie)成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
离开明亮的白日昭昭啊(a),步入黑暗的长夜悠悠。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
灾民们受不了时才离乡背井。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
春(chun)日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
注释
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
103、子夏:卜商,字子夏。
(10)度:量
(16)致国乎季子:把王位给季札。《史记·吴世家》谓阖庐刺杀王僚后即承吴王位,无让国于季札之意。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”