译文
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原(yuan)。敕勒川的天空啊,它的四面与大地(di)相(xiang)连,看起(qi)来好像牧民们居住的毡帐一般。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
柴门多日紧闭不开,
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几(ji)处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而(er)近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化(hua)作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无(wu)边无垠。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思(si)念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
〔15〕游道,游于大道,即学习道义之事,浸身道义之中。以,连词,而。说(yuè),通“悦”,?高兴。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
⑧飞红:落花。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
①(服)使…服从。
22.天:指自然生长规律。致其性:使它按照自己的本性成长。致,使达到。焉尔:罢了,句末语气词连用。
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
(62)傥(tǎng):同“倘”。