译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
光滑的(de)石室装饰翠羽,墙头挂着(zhuo)玉钩屈曲晶莹。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡(xia)的急流。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自(zi)动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百(bai)岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也(ye)无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
(23)峰壑:山峰峡谷。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
251、淫游:过分的游乐。
22.诚:确实是,的确是。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
⑧乡关:故乡