译文
善假(jiǎ)于物
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼(tuo)街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
哪怕下得街道成了五大湖、
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不(bu)得安宁。
老百姓空盼了好几年,
枯枝上发出了美(mei)丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只(zhi)希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
虎豹在那儿逡巡来往。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把(ba)斥责咒骂统统承担。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
注释
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
盎:腹大口小的容器。
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
秽:丑行。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。