译文
只要有重(zhong)回长安的机会,我是不敢像(xiang)贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也(ye)迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
点起火(huo)把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉(ran)冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
即使喝醉也不要推辞(ci),美好的芳草可以供我们躺卧。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
注释
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
①信星:即填星,镇星。
20.去:逃避
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
73. 徒:同伙。