译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
为何启会遭此忧患(huan),身受拘囚又能逃脱(tuo)?
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结(jie)着块块美玉多么纯净。
我感到人生衰(shuai)老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将(jiang)至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹(geng)、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
城头的角声吹去了霜华,天已经(jing)亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
即使是映照绿(lv)水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
3.休:停止
(1)河东:今山西省永济县。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
⑤旧时:往日。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。