译文
在杨花落完,子规啼鸣的时候(hou),听说你路过五溪。我(wo)把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱(zhou)一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
他(ta)们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
“魂啊归(gui)来吧!
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
注释
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
⑶火云:炽热的赤色云。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。