译文
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴(shuan)着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在(zai),只有水(shui)孤独地(di)流着。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
在灿烂的阳光照耀下(xia),西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群(qun)山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
浓浓一片灿烂春景,
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已(yi)变改。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔(kong)雀银丝刺的麒麟。
注释
③ 常:同“尝”,曾经.。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
但怪得:惊异。
掠,梳掠。
⑹东岭:指住处东面的山岭。