译文
一般人(ren)都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许(xu)一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
正值梅花(hua)似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前(qian),每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道(dao)自(zi)己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
注释
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
2."不知愁"一作"不曾愁",则诗意大减。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
⑸行不在:外出远行。
④载:指事情,天象所显示的人事。