译文
游子长吁互相劝导勉励,为什(shi)么要来吴关啊?
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
友人的(de)孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空(kong)的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈(cheng)现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
出塞后再入塞气候变冷,
夏桀殷纣多么狂妄邪恶(e),贪图捷径必然走投无路。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
注释
补遂:古国名。
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。