译文
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
战乱的(de)消息传来,千家万户哭声响彻四野;
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲(xian)听春鸟声能慰藉你的愁肠。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢(ne)。况且我年轻的时候曾经做过(guo)蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡(wang)国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕(rao)着河岸缓缓地移(yi)动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
善假(jiǎ)于物
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
魂魄归来吧!
注释
⑨荆:楚国别名。
18、蛮笺:蜀纸笺。
①梁山:山名。在今山东东平境内。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。