译文
蔡侯是淡薄名利的(de)人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没(mei)法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡(la)烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝(he)几盅,让我们慢慢把曲唱到终(zhong)。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时(shi)候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
注释
⑼琖:同“盏”,酒杯。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
5.红粉:借代为女子。
关山:泛指关隘和山川。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。