译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人(ren)长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整(zheng)(zheng)理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫(man)长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
只有那栏杆(gan)外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
⑺严冬:极冷的冬天。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
乍:刚刚,开始。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。