译文
这舟船哪能顺利到达?实难安(an)置我怀念的心。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
在长安古道上骑(qi)着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕(xi)阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
日月依(yi)序交替,星辰循轨运行。
桃溪奔(ben)流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
怕过了时节(jie)你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力(li)减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
清吟:清雅的吟唱诗句。
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。