译文
秋风凌清,秋月明朗。
奸党弄权离京(jing)都,六千里外暂栖身;
想(xiang)昔日小路环绕我的(de)草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
多谢老天爷的扶持帮助,
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之(zhi)间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放(fang)心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
注释
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
⒄端正:谓圆月。
⑷海:渤海
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
何所似:像什么。何,什么;似,像。
⑵匪:同“非”。伊:是。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。