译文
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子(zi)仪以副元帅的身份驻扎在(zai)蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠(bin)州,放纵其士卒横行(xing)不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦(wa)盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已(yi)改。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处(chu)境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。
56. 是:如此,象这个样子。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
⑽通:整个,全部。
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。