译文
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳(er)鬓思磨,情也会(hui)这样渐渐变淡变没了。
鸟儿们呀,游玩千(qian)万不能到炎洲的翡(fei)翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接(jie)近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢(chao)虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
哪怕下得街道成了五大湖、
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
注释
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
平山堂:在今扬州西北蜀岗上,为欧阳修所建.
⑾春纤:女子细长的手指。
22 黯然:灰溜溜的样子
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
夜阑:夜尽。