译文
敲门竟连一(yi)声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到(dao)山里去了(liao),回来时总要西山映着斜阳。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
愁闷时高歌一曲《梁(liang)父吟》,
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘(piao)浮荡漾。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在(zai)芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
回来吧,那里不能够长久留滞。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦(jin)囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
注释
小邑:小城。藏:居住。万家室:言户口繁多。《资治通鉴》唐玄宗开元二十八年载:“是岁,天下县千五百七十三,户八百四十一万二千八百七十一,口四千八百一十四万三千六百九。
了:音liǎo。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。