译文
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
深感长安与梁园隔着(zhuo)干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
临别殷勤托方士,寄语君王(wang)(wang)表情思,语中誓言只有君王与我知。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样(yang)斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他(ta)(ta)们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡(shui)。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
我心中立下比海还深的誓愿,
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
注释
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
22.载舟覆舟:这里比喻百姓能拥戴皇帝,也能推翻他的统治。出自《荀子·王制》:“君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟。”
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
琼:美玉。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】