译文
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一(yi)齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
我的书信不知何时(shi)(shi)你能(neng)收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整(zheng)修。又过了两年,我很长时间(jian)生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
211、钟山:昆仑山。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
放荡:自由自在,无所拘束。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
惊:因面容改变而吃惊。
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。