译文
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能(neng)无谓地空劳碌?
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人(ren)(ren)物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立(li)业的英雄人物,还要看今天的人们。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
其二
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸(shi)朽。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日(ri)的爽心清凉。
尾声:“算了吧!
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
注释
火起:起火,失火。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
未闻:没有听说过。