译文
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
我在(zai)高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到(dao)这古迹,让我热泪满眶。
行遍天(tian)涯,看尽人情。想不到重回故地时(shi),故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却(que)已非当时风景了。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上(shang)阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低(di)相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
7.至:到。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
⑤皎皎:明亮貌。《古诗十九首》:“迢迢迁牛女,皎皎河汉女。”
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。