译文
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
骊山上华清宫内(nei)玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天(tian)地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月(yue)色,清风明月的景象,还都与当年一样。
(二)
其一
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然(ran)憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
旅途中大雁啾(jiu)啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它(ta)是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
注释
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
当:在……时候。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
妆:装饰,打扮。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。