译文
《春愁》丘逢甲 古诗难以排遣,强打起精神眺望远(yuan)山,往事让人触目惊心热泪将流。台湾的(de)四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子(zi)!
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
子孙们在(zai)战场上尽都殉难,兵荒马(ma)乱又何需老命苟全。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤(xian)人远远地跑得更快。
都与尘土黄沙伴随到老。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
注释
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
金章:铜印。
⑤.障泥:马鞯,垫在马鞍的下面,两边下垂至马蹬,用来挡泥土。《隋书·食货志》:"大业元年,造龙舟,凤榻、黄龙、赤舰、楼船、篾舫……幸江都……舳舻相接,二百余里
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
86、法:效法。