译文
金陵空(kong)自壮观,长江亦非天堑。
劝君此去多保重(zhong),名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山(shan),也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间(jian)小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
绿色的野竹划破了青色的云气,
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
她说“鲧太刚直不顾性命,结(jie)果被杀死在羽山荒野。
注释
⑵微:非。微君:要不是君主。
(12)《礼记》:夫鼎有铭。铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
[33]亭长:刘邦曾经做过泗上亭长。秦制。十里为亭,十亭为乡。耽(dan):沉溺,迷恋。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
1 食:食物。