译文
酒旗相望着在大(da)堤的(de)上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
世道黑暗使(shi)人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
虽然你(ni)诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没(mei)有办法。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界(jie)。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
(一)
注释
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”