译文
此(ci)番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
希望迎接你一同邀游太清。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪(hao)情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几(ji)行男儿泪。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
九重的皇(huang)宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
你不要下到幽冥王国。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸(shen)张。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水(shui),月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白(bai)色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
注释
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
⑵东山:指《辋川别业》王维 古诗所在的蓝田山。
⒀牵情:引动感情。
⑼落落:独立不苟合。
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。