译文
你我的心情都是漂(piao)泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
喜穿轻淡装,楼边常溜达(da)。
邙山墓地的白杨树(shu),长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
水边沙地树少人稀,
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听(ting)着箫鼓管弦,吟诗(shi)作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
我心中立下比海还深的誓(shi)愿,
雉(zhi)鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
注释
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
⑨凭栏:靠着栏杆。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
9、官家赐与:唐开元间,诗人贺知章告老还乡到会稽,唐玄宗诏赐镜湖剡溪一曲。陆游反用其典,表达自己的不满之情。官家,指皇帝,此处明指唐玄宗,实指当时的南宋皇帝。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。