译文
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神(shen)。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为(wei)什么他崛起得这样迅猛呢?那秦(qin)王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸(cun)可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚(gang)刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似(si)锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺(ying)和飞燕。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
成万成亿难计量。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
注释
(16)麃(biāo):谷物的穗。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
5.欲:想要。
16.“向风”二句:写侯嬴果然自刎,赞美他的仗义轻生,慷慨任侠。《晋书·段灼传》:“七十老翁,复何所求哉。”
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。