译文
“魂啊回来吧!
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
想当初我自比万里长城, 立(li)壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山(shan)泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出(chu)美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
花草树木知道春天即将(jiang)归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
凉(liang)风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
我自信能够学苏武北海放羊。
河水不要泛滥(lan),回到它的沟壑。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟(xie)带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
注释
65.横穿:一作“川横”。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
赏:赐有功也。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
槛:栏杆。
3.西:这里指陕西。
维纲:国家的法令。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
⑴泗州:今安徽省泗县。