译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
此地(di)三百年来经历了四十多个皇帝,所有(you)的功名事业都随流水东去。
感(gan)叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要(yao)浑浊浊。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断(duan)(duan)绝,去追随那一去不返的风。
干枯的庄稼绿色新。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如(ru)同出奇(qi)兵。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
注释
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
⑹故人:指陈述古。
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
(30)公:指韩愈。