译文
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心(xin)爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
胜(sheng)败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
那西岭的雪峰(feng)啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
回头看横亘的远山,已看不见(jian)城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
春风吹开(kai)桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周(zhou)详。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓(bin)稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
其二
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
注释
15.涕:眼泪。
好:喜欢,爱好,喜好。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
14.罴(pí):棕熊。
⑷剧:游戏。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。