译文
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白(bai)云。
归来再也不能见面,唯有(you)锦瑟横躺长存。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我(wo)开(kai)始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一(yi)只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林(lin)中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水(shui),在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
希望迎接你一同邀游太清。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
荆轲去后,壮士多被摧残。
我好比知时应节的鸣虫,
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整(zheng)个西秦。
注释
冰泮:指冰雪融化。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
结果( 未果, 寻病终)
⑹觉:察觉。
⑦子充:古代良人名。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。