译文
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的(de)叫声几乎听不到了,迎春花早已开过(guo),只有片(pian)(pian)片杏花飞落芳尘。
天上万里黄云变动着风色,
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
魂魄归来吧!
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏(zou)起欢乐的音调(diao)。红烛映照盛大的筵席,千万不要(yao)来迟。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我隐(yin)居(ju)在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
⑧祝:告。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。