译文
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红(hong)瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋(qiu)波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝(zheng)声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或(huo)青或红。
有去无回,无人全生。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像(xiang)串串古钱。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你(ni)!
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
注释
12.城南端:城的正南门。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
(12)胡为乎:为了什么。
宴清都:周邦彦创调。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。