译文
丝绸的(de)被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
唐(tang)宪宗元和十年,我(wo)被贬为九江郡司马。第二年秋季的一(yi)天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两(liang)位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不(bu)乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你(ni)的笔墨?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
虽然只隔一条清澈的河流,但他(ta)们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
注释
⑴妾:旧时女子自称。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
将,打算、准备。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
石公:作者的号。
①霍家:指西汉大将军霍光之家。