译文
我与现在(zai)的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
登上高(gao)楼万里乡愁油然而生,眼中水(shui)草杨柳就像江南汀洲。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
你看这六幅描摹南朝往(wang)事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月(yue)光清(qing)冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱(zhu)红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
大将军威严地屹立发号施令,
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
絮:棉花。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。