译文
海上(shang)云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春(chun)。
“不幸文公(gong)去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国(guo)君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没(mei)有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身(shen)边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
17.澨(shì):水边。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
摧绝:崩落。
中心:内心里
亟(jí):急忙。