译文
暖风软软里
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是(shi)在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨(hen),向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷(tou)偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为(wei)谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟(niao)儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
忽(hu)然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
注释
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。