译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔(ben)流。
我要学仙去了,希望(wang)可以与仙人琴高谈心。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
鸥鸟离去,昔日之(zhi)物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在(zai)绿竹枝上。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾(jia)起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很(hen)少的了。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
注释
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
(23)古之君子,其责己也重以周,其待人也轻以约:出自《论语·卫灵公》:“躬自厚而薄责于人。“
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
(31)沥泣:洒泪哭泣。
[64]“指潜川”句:指深水发誓,约期相会。潜川,深渊,一说指洛神所居之地。期,会。
萋萋:绿草茂盛的样子。