译文
有人说:“韩公远离(li)京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的(de)话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾(wu)缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
舜(shun)帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女(nv)孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声(sheng)。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
桐城姚鼐记述。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
(22)及:赶上。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
1.《自题小像》鲁迅 古诗:这首诗原无题目,诗题为作者好友许寿裳在其发表的《怀旧》一文中所加。
只眼:独到的见解,眼力出众。