译文
不(bu)要以为(wei)今天的宠(chong)爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
回到家进门惆怅悲愁。
人生一代代地(di)无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
叽(ji)叽啾啾分明是烟霞中羽(yu)光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
当世的风气轻视美丽(li)的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而(er)发呢?
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
旧日恩:一作“昔日恩”。
(78)仲山甫——周宣王的臣子。这两句诗见《诗经·大雅·丞民》,意思说:宣王不能完全尽职,仲山甫能从旁补救。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物