译文
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩(zhao)街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵(gui)少骑着飞奔的白(bai)马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁(xie)王两翅,直飞青云之上。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
天地变化(hua)巨大,吴国宫殿早已颓倒。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往(wang)金微山的。
教妻(qi)带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。