译文
当年(nian)相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着(zhuo)松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情(qing)。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑(suo)起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思(si)念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝(si)更带着淡淡的春烟。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
③物序:时序,时节变换。
39、耳:罢了。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
⑴如何:为何,为什么。
42.考:父亲。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
此:这。
33、资:材资也。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?