译文
凿开混沌之地层,获得乌金是(shi)煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义(yi)最深沉。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
青午时(shi)在边城使性放狂,
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞(fei)来飞去,
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏(zou)起欢乐的音(yin)调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
48.闵:同"悯"。
12、益:更加
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。