译文
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
修炼三丹和积学道已初成。
李白坐上小船刚刚要离开,忽(hu)然听到岸上传来告别的歌声。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
青春年华一去不复返,人(ren)(ren)生顶点难以再次达到。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
记得在送别宴(yan)会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
白龙作书报(bao)告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚(du)子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而(er)立。”
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏(min)捷,好像和游玩的人互相取乐。
注释
⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
犹(yóu):仍旧,还。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。